dong zhuo перевод

• Дун Чжо

• campaign against dong zhuo:    Поход против Дун Чжо
• zhuo:    Чжо
• li zhuo:    Ли Чжо

Примеры

In the winter of 190, Dong Zhuo sent a force of some ten thousands to attack Luyang.
Зимой 190 года Дун Чжо отправил около 10 тысяч человек для атаки Луяна.

This time, Dong Zhuo sent Hua Xiong, Hu Zhen, and Lü Bu with 5,000 men to attack Sun.
Для того, чтобы атаковать его, Дун Чжо отправил Хуа Сюна, Ху Чжэня и Люй Бу с 5 тысячами человек.

In May 192, the conspirators, led by Lü Bu and Wang Yun, assassinated Dong Zhuo and slaughtered his clan.
В мае 192 года заговорщики под руководством Вань Юня и Люй Бу убили Дун Чжо и вырезали весь его клан.

Huangfu led his men to attack, leaving Dong Zhuo behind as rearguard, and achieved a great victory, cutting off more than ten thousand heads.
Хуанфу Сун повёл своих людей в атаку, оставив Дун Чжо в арьергарде, и одержал сокрушительную победу, отрубив более десяти тысяч голов.